外国人・外資系企業のための広州の翻訳会社外国人・外資系企業の方へ

広州の認証翻訳・通訳サービス

広州翰訳翻訳有限公司（Guangzhou Hanyi Translation Co., Ltd.）は、在留外国人や外資系企業の皆様に、書類翻訳と現地通訳を提供しています。中国の官公庁への提出を前提に書類を作成し、提出先が求める場合は、翻訳専用印と営業許可証（営業執照）のコピーを添付します。

中国の官公庁に提出可能必要に応じて公式印迅速な納品

Hanyiについて

広州翰訳翻訳有限公司は、成都、重慶、西安、深圳、広州に拠点を持つ Hanyi Translation ネットワークの広州オフィスです。広州でのご依頼は当サイト記載の広州の連絡先までお問い合わせください。

私たちは、わかりやすいコミュニケーション、正確な納品、誠実な業務範囲を大切にしています。架空の実績や偽の認証番号は一切使用しません。

在留外国人や海外チームからのご依頼の多くは、以下のカテゴリーに当てはまります。捺印は任意で、用途（ビザ、裁判所、公安、車両管理所など）に応じて必要かどうかが決まります。

外国の運転免許証を中国の免許証に切り替える際に、車両管理所へ提出する翻訳書類一式です。顔写真ページ、免許の種類、有効期限が鮮明に写ったスキャンをお送りいただくと、正確にお見積もりできます。

会社登記、銀行手続き、各種行政手続きに必要な、パスポートの顔写真・身分事項ページの翻訳です。

卒業証明書・学位記、無犯罪証明書、在職証明書、結婚証明書、出生証明書など、就労許可や居留手続きに必要な関連書類を翻訳します。

就職活動や企業の書類選考に向けた、履歴書・職務経歴書の専門翻訳です。

契約書、各種証明書、診断書・医療報告書、一般的なビジネス文書など。提出先をお知らせいただければ、必要な書式に合わせて対応します。

会議、視察、研修などでの現地同行通訳・逐次通訳を承ります。会議向けの同時通訳は事前予約制で対応可能です。

4つのシンプルなステップです。捺印は、提出先から求められた場合にのみ行います。

WeChatまたはメールで、鮮明なスキャン（PDF/JPG）をお送りください。言語、用途、納期もお知らせください。

業務範囲と納期、そして捺印や営業許可証コピーの要否を確認します。

翻訳後、人名・日付・重要用語を中心に校閲します。

電子データで納品します。提出先が求める場合は、翻訳専用印を押印し、営業許可証のコピーを添付します。

書類翻訳 — 徐（Xu）マネージャー (WeChatは電話番号と同じ)

通訳 (WeChatは電話番号と同じ)