Бюро переводов в Гуанчжоу для иностранцев и иностранных компанийДля иностранцев и иностранных компаний
Официальный перевод документов и устный перевод в Гуанчжоу
Guangzhou Hanyi Translation Co., Ltd. помогает иностранным жителям и компаниям с переводом документов и устным переводом на месте. Документы готовятся для предъявления в китайских органах — официальная печать бюро и копия бизнес-лицензии предоставляются, если этого требует принимающее ведомство.
Принимается китайскими органамиОфициальная печать по требованиюБыстрые сроки
О компании Hanyi
Guangzhou Hanyi Translation Co., Ltd. — гуанчжоуский офис сети Hanyi Translation. Офисы сети работают в Чэнду, Чунцине, Сиане, Шэньчжэне и Гуанчжоу. Для местных заказов используйте контакты Гуанчжоу с этого сайта.
Мы делаем ставку на понятную коммуникацию, точное исполнение и честность: никаких выдуманных кейсов и поддельных номеров сертификатов.
Услуги для иностранных клиентов
Большинство запросов от иностранных жителей и международных команд относится к этим категориям. Печать — по желанию и в зависимости от цели использования (виза, суд, полиция, ГИБДД и т. д.).
1. Перевод водительского удостоверения
Пакеты документов для обмена иностранных водительских прав на китайские в органах ГИБДД. Чёткий скан страницы с фото, категорий и сроков действия поможет нам точно рассчитать стоимость.
2. Перевод паспорта
Перевод страницы с персональными данными паспорта для регистрации компании, банковских и административных процедур.
3. Документы для рабочей визы и разрешения на работу
Дипломы, справки об отсутствии судимости, справки с места работы, свидетельства о браке и рождении и другие сопроводительные документы для оформления разрешения на работу и вида на жительство.
4. Перевод резюме
Профессиональный перевод резюме для поиска работы и отбора кандидатов работодателем.
5. Другие документы
Договоры, справки, медицинские заключения и деловая переписка — сообщите, в какой орган нужен перевод, и мы учтём требования к оформлению.
6. Сопровождающий и последовательный перевод
Устный перевод с сопровождением и последовательный перевод на месте для встреч, визитов и обучения. Синхронный перевод для конференций — при предварительном заказе.
Как мы работаем
Четыре понятных шага — печать ставим только по требованию принимающего ведомства.
Отправьте скан
Пришлите чёткий скан (PDF/JPG) через WeChat или по e-mail. Укажите языки, цель и срок.
Получите расчёт
Мы уточняем объём работы, сроки и необходимость печати и копии бизнес-лицензии.
Перевод и проверка
Выполняем перевод и вычитку, особенно тщательно проверяя имена, даты и ключевые термины.
Выдача
Электронная выдача. Если орган требует, мы заверим перевод печатью бюро и приложим копию бизнес-лицензии.
Свяжитесь с Guangzhou Hanyi
Перевод документов — г-н Сюй (Xu) (WeChat — тот же номер)
Устный перевод — г-жа Лян (Liang) (WeChat — тот же номер)
E-mail: xujie@kouyia.com
Адрес по-китайски (для такси и карт): 广州市越秀区中山三路33号中华国际中心B塔10楼G095
