شركة ترجمة في قوانغتشو للأجانب والشركات الأجنبيةللأجانب والشركات الأجنبية
ترجمة معتمدة وترجمة شفوية في قوانغتشو
تساعد شركة قوانغتشو هانيي للترجمة (Guangzhou Hanyi Translation Co., Ltd.) المقيمين الأجانب والشركات الأجنبية في ترجمة المستندات والترجمة الشفوية الميدانية. نُعدّ المستندات لتقديمها إلى الجهات الصينية، ونوفّر ختم الترجمة الرسمي ونسخة من الرخصة التجارية عندما تشترطها الجهة المستلمة.
مقبولة لدى الجهات الصينيةختم رسمي عند الطلبتسليم سريع
عن هانيي
شركة قوانغتشو هانيي للترجمة هي فرع قوانغتشو ضمن شبكة هانيي للترجمة، ولها مكاتب في تشنغدو وتشونغتشينغ وشيآن وشنتشن وقوانغتشو. لأعمال قوانغتشو المحلية، يُرجى استخدام وسائل الاتصال الخاصة بقوانغتشو المذكورة في هذا الموقع.
نركّز على وضوح التواصل ودقة التسليم والصدق في نطاق العمل: لا دراسات حالة مختلقة ولا أرقام شهادات مزيفة.
خدمات للعملاء الأجانب
تندرج معظم طلبات المقيمين الأجانب والفرق الدولية ضمن هذه الفئات. الختم اختياري ويرتبط بالغرض من الاستخدام (التأشيرة أو المحكمة أو الشرطة أو مكتب المرور وغيرها).
1. ترجمة رخصة القيادة
ملفات تحويل رخصة القيادة الأجنبية إلى رخصة صينية لتقديمها إلى مكاتب إدارة المركبات. يساعدنا مسح ضوئي واضح لصفحة الصورة وفئات الرخصة وتواريخ الصلاحية على تقديم عرض سعر دقيق.
2. ترجمة جواز السفر
ترجمة صفحة بيانات جواز السفر لتسجيل الشركات والمعاملات المصرفية والإجراءات الإدارية.
3. مستندات تأشيرة العمل وتصريح العمل
الشهادات الجامعية، وشهادات خلو السوابق الجنائية، وخطابات العمل، وعقود الزواج وشهادات الميلاد، وغيرها من المستندات الداعمة لتصاريح العمل وإجراءات الإقامة.
4. ترجمة السيرة الذاتية
ترجمة احترافية للسيرة الذاتية للتقديم على الوظائف وفرز أصحاب العمل للمتقدمين.
5. مستندات أخرى
العقود والشهادات والتقارير الطبية والمراسلات التجارية العامة — أخبرونا بالجهة التي ستستلم الترجمة وسنراعي متطلبات الصياغة والتنسيق لديها.
6. الترجمة المرافقة والتتابعية
ترجمة شفوية مرافقة وتتابعية ميدانية للاجتماعات والزيارات والدورات التدريبية. والترجمة الفورية متاحة للمؤتمرات بحجز مسبق.
كيف نعمل
أربع خطوات واضحة — لا نضع الختم إلا إذا طلبته الجهة المستلمة.
أرسلوا نسخة ممسوحة
أرسلوا نسخة واضحة (PDF/JPG) عبر WeChat أو البريد الإلكتروني، مع ذكر اللغات والغرض والموعد النهائي.
احصلوا على عرض السعر
نؤكد نطاق العمل ومدة التسليم، وما إذا كان الختم أو نسخة الرخصة التجارية مطلوبين.
الترجمة والمراجعة
نترجم ثم نراجع بعناية الأسماء والتواريخ والمصطلحات الأساسية.
التسليم
نسلّم الملفات إلكترونيًا. وإذا اشترطت جهة رسمية ذلك، نختم الترجمة بختمنا ونرفق نسخة من الرخصة التجارية.
تواصلوا مع قوانغتشو هانيي
ترجمة المستندات — السيد شو (Xu) (WeChat على الرقم نفسه)
الترجمة الشفوية — السيدة ليانغ (Liang) (WeChat على الرقم نفسه)
البريد الإلكتروني: xujie@kouyia.com
العنوان: غرفة G095، الطابق العاشر، البرج B، مركز الصين الدولي، رقم 33 طريق تشونغشان 3، منطقة يويشيو، قوانغتشو
العنوان بالصينية (لسائق التاكسي والخرائط): 广州市越秀区中山三路33号中华国际中心B塔10楼G095